{"id":3466,"date":"2025-05-13T09:27:56","date_gmt":"2025-05-13T07:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/?p=3466"},"modified":"2025-05-13T09:27:56","modified_gmt":"2025-05-13T07:27:56","slug":"herzliche-geburtstagsgruesse-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/herzliche-geburtstagsgruesse-2\/","title":{"rendered":"Herzliche Geburtstagsgr\u00fc\u00dfe"},"content":{"rendered":"\n

Kreis Kaplitz                                            Pfarrei Rosenberg<\/strong><\/p>\n

Bauernregel Juni: Menschensinn und Juniwind \u00e4ndern sich oft sehr geschwind. Gibts im Juni Donnerwetter, wird gewiss das Getreide fetter.<\/p>\n

Juli: Bringt der Juli hei\u00dfe Glut, ger\u00e4t auch der September gut. Maria Heimsuch wirds bestellt, wies Wetter vierzig Tag sichs h\u00e4lt.<\/p>\n

August: Stellt im August sich Regen ein, so regnets Honig und guten Wein. Hitze an St. Dominikus, ein strenger Winter kommen muss.<\/p>\n

 <\/p>\n

Herzlichen Gl\u00fcckwunsch: Juni<\/p>\n

02.06.Anni Lingnau geb. Petermichl (Riedl Nr. 55 Rosenberg), 95 Jahre<\/p>\n

07.06. Stefanie Schmidt geb. Tweraser (Neuhauser Nr. 25 Kodetschlag), 91 Jahre<\/p>\n

26.06. Gertrud Lackinger (Birafellner Nr. 11 Kodetschlag), 89 Jahre<\/p>\n

21.06. Ida Proksch, 87 Jahre<\/p>\n

23.06. Maria Faust geb. K\u00f6nig (Domini Nr. 25 Priesern), 87 Jahre<\/p>\n

23.06. Konrad Haas (Weber Nr. 3 Priesern), 84 Jahre<\/p>\n

01.06. Edith Cellarius geb. Zahradnik (Rosenberg), 83 Jahre<\/p>\n

24.06. Hans Irsigler (Toni Nr. 1 Sonnberg), 83 Jahre<\/p>\n

14.06. Ludwig Lachenwitzer (Sonnberg Nr. 8), 82 Jahre<\/p>\n

26.06. Erna Huber geb. M\u00f6rixbauer (Grea-Unter Nr. 8 Wachtern), 81 Jahre<\/p>\n

13.06. Franz Pils (Stadelbauer Kodetschlag), 79 Jahre<\/p>\n

11.06. Dr. Rudolf Tr\u00f6ster (Gasthof Goldenes Kreuz Rosenberg), 73 Jahre<\/p>\n

17.06. Helmut Richler (Rosenberg), 72 Jahre<\/p>\n

03.06. Marianna Geisreiter geb. Hengster (Nr. 2 Zwittern), 70 Jahre<\/p>\n

27.06. Margarete Herrman, 70 Jahre<\/p>\n

19.06. Maria Bamberger (Hernlesbauer Nr. 16 Priesern-Hernlesbrunn), 65 Jahre<\/p>\n

23.06. Gabriele Irsigler geb. Gegle (Michl Nr. 2 Priesern), 60 Jahre<\/p>\n

 <\/p>\n

Juli<\/p>\n

22.07. Virginia Powolny (Kodetschlag), 101 Jahre<\/p>\n

08.07. Franz Kreuzer (Weber Nr. 3 Priesern), 89 Jahre<\/p>\n

29.07. Martha Leitner geb. Hengster (Stiepl Rosenberg), 89 Jahre<\/p>\n

14.07. Rosa Riepl (Rosenberg), 88 Jahre<\/p>\n

19.07. Anna Br\u00e4umer geb. Neubauer (Latron Nr. 71 Rosenberg), 88 Jahre<\/p>\n

02.07. Ernst Drschka (Rosenberg), 87 Jahre<\/p>\n

17.07. Gertraut Zimmermann geb. Kallinger (Mittlere Zeile 33 Rosenberg), 87 Jahre<\/p>\n

12.07. Ingeborg Gr\u00fcnbauer geb. Brunner (Hintere Zeile Rosenberg), 86 Jahre<\/p>\n

24.07. Albert Lapper (Heschnhons Nr. 26 Priesern), 85 Jahre<\/p>\n

15.07. Karoline Lackinger (Weber Nr. 10 Bamberg), 84 Jahre<\/p>\n

15.07. Maria Schindlbeck Kletzenbaun St\u00fcbling), 83 Jahre<\/p>\n

22.07. Wolfgang-Reiner Klima (Latron Nr. 29 Rosenberg), 83 Jahre<\/p>\n

30.07. Heinrich Wimmer, 83 Jahre<\/p>\n

08.07. Leopoldine Gross (Reitbauer Nr. 21 Priesern-Hernlesbrunn), 82 Jahre<\/p>\n

12.07. Bruno Weber (Kothofer Nr. 77 Rosenberg), 81 Jahre<\/p>\n

24.07. Alfred Lachenwitzer (Nr. 8 Sonnberg), 79 Jahre<\/p>\n

01.07. Eva Schrenk (Rosenberg), 77 Jahre<\/p>\n

24.07. Helga Liebl geb. Matschi (Grommichl Nr. 8 Priesern), 76 Jahre<\/p>\n

31.07. Ludwig Wagner (Altrichter Nr. 1 B\u00f6hmisch-Gillowitz), 75 Jahre<\/p>\n

04.07. Clemens Wolf (Rosenberg), 74 Jahre<\/p>\n

20.07. Edeltraudt Haas, 74 Jahre<\/p>\n

18.07. Gottfried Lackinger (Weber Nr. 10 Bamberg), 73 Jahre<\/p>\n

05.07. Helmut Dobusch (Bergtoni Nr. 7 Hurschippen), 71 Jahre<\/p>\n

11.07. Ewald M\u00f6rixbauer (Grea-Unter Nr. 8 Wachtern), 70 Jahre<\/p>\n

25.07. Manfred Kappl (Haxnbaun Nr. 7 B\u00f6hmisch-Gillowitz), 65 Jahre<\/p>\n

26.07. Bernd Friedl (Lippn Nr. 27 Priesern), 65 Jahre<\/p>\n

01.07. Silvia Kreuzer (Weber Nr. 3 Priesern), 60 Jahre<\/p>\n

August<\/p>\n

09.08. Johann Watzl (Jungbaun Nr. 5 Sonnberg), 90 Jahre<\/p>\n

26.08. Herta Hengster geb. Heck (Lippn Nr. 27 Priesern), 89 Jahre<\/p>\n

07.08. Engelbert Brunner (Hintere Zeile Rosenberg), 88 Jahre<\/p>\n

23.08. Maria H\u00e4fner (Rosenberg), 88 Jahre<\/p>\n

28.08. Hermine H\u00e4u\u00dfner geb. Hammer (Wacha Nr. 7 Bamberg), 87 Jahre<\/p>\n

10.08. Gerlinde Preining geb. Woisetschl\u00e4ger (Hohenfurth), 85 Jahre<\/p>\n

21.08. Hilde Steinbach geb. Brunner (Latron Rosenberg), 84 Jahre<\/p>\n

18.08. Liebtraud Witzenberger geb. Hoysak (Rosenberg), 81 Jahre<\/p>\n

11.08. Anna Maria Dausel geb. Tschautscher (Wacha Nr. 7 Bamberg), 79 Jahre<\/p>\n

16.08. Gertrude Lapper geb. Steinbichl (Heschnhons Nr. 26 Priesern), 79 Jahre<\/p>\n

03.08. Maria Doherty (Rosenberg), 77 Jahre<\/p>\n

13.08. Gerhard Gra\u00dfl (Rosenberg), 77 Jahre<\/p>\n

22.08. Christine Matscheko (Wilentschen), 76 Jahre<\/p>\n

24.08. Helene Lackinger geb. Wlodarz (Weber Nr. 10 Bamberg), 75 Jahre<\/p>\n

10.08. Peter Krabatsch (Krabatsch Nr. 23 Priesern-Hernlesbrunn), 73 Jahre<\/p>\n

26.08. Hans Matschi (Grommichl Nr. 8 Priesern), 72 Jahre<\/p>\n

06.08. Veit Watzl (Watzlschmied Rosenberg), 71 Jahre<\/p>\n

05.08. Peter Schmied (Schneider Nr. 19 Priesern), 70 Jahre<\/p>\n

07.08. Sonja Nitsche-Sanguinette geb. J\u00fclka (Lippn Nr. 27 Priesern), 70 Jahre<\/p>\n

25.08. Lieselotte Meisinger geb. Pretz, 70 Jahre<\/p>\n

04.08. Andreas Rocholl (Domini Nr. 25 Priesern), 65 Jahre<\/p>\n

20.08. Michael Obrist, 55 Jahre<\/p>\n

Ernst Matscheko wurde am 08.04.1933 als zweites von acht Kindern der Eheleute Johann und Maria Matscheko auf ihrem Hof in St\u00fcbling (Kletznbauer) geboren. Der Vater musste noch 1945 in den Volkssturm einr\u00fccken und kam in russische Kriegsgefangenschaft, er ist bis heute vermisst. Im Jahr 1946 erfolgte die Vertreibung mit seinen Geschwistern im Alter von 2 bis 15 Jahren, seiner Mutter und den Gro\u00dfeltern m\u00fctterlicherseits nach Bayern in dem kleinen Ort Grafendorf bei Mainburg. Nach einem tragischen Verkehrsunfall seines \u00e4lteren Bruders im Jahr 1950 war er der Vaterersatz und lebte mit seiner Mutter und seiner Frau Hedwig bis zu seinem Tod im eigenen Haus in Grafendorf. Seine Frau Hedwig starb 2009, die Ehe blieb kinderlos. Ernst Matscheko verschied am 27.02.2025 und wurde am 07.03.2025 zu Grabe getragen. 3 seiner 4 noch lebenden Geschwister und eine gro\u00dfe Anzahlt von Nichten und Neffen wohnten der Trauerfeier bei, auch die Bev\u00f6lkerung nahm in gro\u00dfer Anzahl Abschied von ihm. Ernst war viele Jahre 1. Vorstand des \u00f6rtlichen Sch\u00fctzenvereins und in Grafendorf und Umgebung wegen seiner geselligen Art sehr beliebt. Der alten Heimat blieb er immer sehr eng verbunden und nahm bis ins hohe Alter auch an den Heimattreffen  teil (Rosenberg und auch Malsching, woher die Eltern abstammten).<\/p>\n

Armin Huber (Neffe)<\/p>\n

Lieber Ernst! Hab vielen Dank f\u00fcr Deine vorbildliche Treue. Der liebe Gott m\u00f6ge Dich in sein Reich aufnehmen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mit landsmannschaftlichem Gru\u00df Euer Gottfried Lackinger, Hagebuttenweg 2, 76149 Karlsruhe, Tel. 0721\/67383, Mail: hlackinger@freenet.de<\/a>   Unsere Hompage: www.rosenberg-<\/a>ortsausschuss.de<\/a><\/p>\n

Unser Spendenkonto bei der Raiffeisenbank Freistadt: Empf\u00e4nger: Ortsausschuss der Stadt und Pfarre Rosenberg IBAN: AT 28 3411 0000 0220 8874 BIC: RZOOAT2L110<\/p>\n

Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Spendern. Die Spenden k\u00f6nnen beim Finanzamt steuerlich abgesetzt werden.      <\/p>\n

Die Matriken von Rosenberg k\u00f6nnen unter https:\/\/digi.ceskearchivy.cz<\/a> eingesehen werden. <\/p>\n

Die Mediathek mit Suchfunktion f\u00fcr Rosenberg ist unter mediathek.museumsstrasse.at erreichbar.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kreis Kaplitz                                            Pfarrei Rosenberg Bauernregel Juni: Menschensinn und Juniwind \u00e4ndern sich oft sehr geschwind. Gibts im Juni Donnerwetter, wird gewiss das Getreide fetter. Juli: Bringt der Juli hei\u00dfe Glut, ger\u00e4t auch der September gut. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3466"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3471,"href":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3466\/revisions\/3471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museum-freistadt.at\/rosenberger\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}